From legacy-driven returns to long-awaited home debuts, IPL 2026 is defined by players circling back to where it all began.