Atomberg is expanding beyond consumer appliances into supplying motors, controllers and other components to manufacturers, betting on India’s push to localize electronics and appliance supply chains. The move could open a new growth engine for the company as it prepares for a public listing.