The OpenClaw frenzy that spread throughout China is testing Beijing’s approach to artificial intelligence, as it seeks to balance the push for cutting-edge innovation against concerns over data security.