Israel said it carried out overnight airstrikes on Iran’s presidential compound and key security facilities in Tehran, marking a major escalation in tensions that could deepen Middle East instability.