The sharp move followed an effective halt in tanker flows through the strait, as shipowners and traders imposed a self-directed pause amid widening hostilities.