The decision, which dismissed Tendulkar for a duck in India’s first innings, drew widespread criticism after replays showed the ball sailing well over the stumps.