US stocks edged lower on Monday as tariff uncertainty weighed on sentiment across key benchmarks, including the Dow Jones Industrial Average, S&P 500 and the Nasdaq Composite.