The Labor Department’s inspector general is investigating the situation, and a complaint has been made to police in Washington, D.C., the report said.