The NEC director ripped the report, saying that central bank researchers ignored key aspects of how the duties worked