BHP Group’s earnings for the six months to the end of December rose by more than a fifth thanks to a surge in copper prices, even as plateauing demand in China weighed on its iron ore and steelmaking coal businesses.