Another week when “It could’ve been worse” passes for a declaration of victory on Wall Street, as traders navigate mini-crashes rolling through one sector after the next.