Cathie Wood’s ARK Invest added nearly $15.2 million in Coinbase stock across three ETFs, reversing course days after offloading more than $39 million in shares.