Japan’s turbulent markets are bracing for a new phase after Prime Minister Sanae Takaichi secured a decisive election win.