Salim Ramji, CEO of Vanguard Group, is reshaping the company by recruiting talent from top Wall Street firms to bolster its asset management strategy. Recent hires aim to enhance Vanguard’s focus on low-fee funds and explore higher-margin sectors such as wealth management and private markets.