Pidilite Industries expects to sustain double-digit volume growth, driven by category leadership and entry into new segments.