General Motors plans to move production of a Buick compact SUV from China to the U.S. for domestic sales, the company confirmed Thursday.