European business groups have called for the EU to consider countermeasures in response to U.S. tariff threats.