Restaurant chains bet on value in 2025, and they’re not likely to ditch the strategy next year.