Hyundai has ambitions to increase the off-road capabilities of its vehicles in the U.S., based on a new “Crater” SUV concept revealed Thursday by the automaker.