There are many more sellers on the market now than buyers, but that doesn’t necessarily mean it’s a buyer’s market. Here’s why.