Seth Klarman more than doubled his stake in Restaurant Brands International during the third quarter.