Arrived is announcing a new $27 million fundraise to help launch a secondary market platform.