The question of whether the Trump administration can be compelled to pay 42 million Americans full food stamp benefits is set to return to the Supreme Court.