Investors should take a look at how the Federal Reserve’s preferred inflation gauge looks now versus the 1970s, according to one chief market strategist.