Tata Electronics seeks to expand iPhone manufacturing capacity as Apple aims to make all of the iPhones intended for the U.S. market in India by end-2026.