YouTube TV and NBCUniversal may be heading toward a carriage dispute that could black out NBC programming such as “Sunday Night Football”